di SARA LEPORE
Buone notizie per appassionati del mondo fantasy: si avvicina il ritorno del festival del fumetto, in programma a Napoli dal 25 al 28 aprile alla Mostra d’Oltremare. L’evento conosciuto da tutti come Comicon prevede l’assegnazione di premi ai migliori fumetti dell’anno.
Da questa edizione si aggiunge anche un nuovo riconoscimento, quello di migliore traduzione. Perchè se compriamo un manga in lingua originale e noi lo traduciamo in lingua italiana, il senso della traduzione diventa fondamentale per la comprensione del testo.
I Premi saranno assegnati sabato 27 aprile alle ore 19:30 presso l’auditorium del Teatro Mediterraneo della Mostra d’Oltremare.
Di seguito ecco le categorie dei premi assegnati: migliore fumetto, migliore serie italiana, migliore autoproduzione, migliore edizione di un classico, migliore graphic novel straniero, migliore serie straniera, Giovani letture e migliore traduzione.
Comment here